纳西族三大古典史诗之一的东巴文古籍《创世经》

  展览还展出了部分省区30多年来整理出版的少数民族古籍大型出版成果16种、1000册和全国少数民族古籍工作成果展示板31幅，全面展示了30多年来全国各省、自治区、直辖市开展少数民族古籍保护、抢救、普查、搜集、整理、翻译、出版、研究工作的成果。

  “30多年来，我们抢救、保护了一大批濒临消亡和散藏在民间的少数民族古籍，其中含有大量的孤本、珍本和善本，版本珍贵，品种繁多，内容丰富，民族特色浓郁。同时，配合有关部门对一些纸质脆变、虫蚀蠹蛀的古籍进行了保存技术处理。”李晓东说。

  中国少数民族古籍，是指少数民族在历史上形成的文献典籍、碑刻铭文和口传资料等。其内容涉及政治、经济、哲学、法律、历史、宗教、军事、文学、艺术、语言文字、地理、天文历算、医学等领域。与汉文古籍相比，少数民族古籍文种更加丰富，多达20多种;内容更加广泛，种类更加多样;载体更加特别，除了传统的纸张，还有竹简、布帛、兽皮、贝叶、金石、木质、口耳相传等。

  本着“取其精华，去其糟粕”的原则，在抢救、挖掘少数民族古籍过程中，国家民委全国少数民族古籍整理研究室组织有关部门和地方择优整理出版了一批优秀的少数民族古籍精品，极大地丰富了我国传统文化宝库，真实再现了中华各民族共建家园、手足相亲的发展历程。

  “我们抢救性出版的《纳西东巴古籍译注全集》，就是当年请12位东巴花费20年时间整理出来的精品，如今这些人大部分都已经去世，但文字却留了下来，永世相传。”中国民族图书馆馆长吴贵飙说。
 
  “作为中华传统文化的一种重要载体，少数民族古籍真实而生动地记录了少数民族的历史发展进程，蕴含着少数民族特有的精神价值、思维方式和想象力、创造力，是人类文明的瑰宝。它在长期的传播交流过程中，发挥了经世致用的价值取向和社会功能。”国家民委全国少数民族古籍整理研究室主任李晓东表示。

  作为全国巡展的最后一站，此次北京站巡展精选了少数民族具有代表性的古籍珍品和保护成果，让观众近距离领略了少数民族古籍特有的文化魅力。

  李晓东介绍，就收集品类而言，从结绳记事、说唱口传到碑铭、石刻;从贝叶经文、竹木简牍、丝帛素书到活页函本、线装典籍;从经、史、文、哲到天文、地理、医药;从契丹文、西夏文、察合台文到我国现行的各民族文字古籍，品种繁多，包罗万象，搜集到的少数民族古籍版本都极为珍贵。